Knet giận dữ vì nhóm nam nhà SM hát tiếng Trung trên show âm nhạc Hàn, Rosé (BLACKPINK) cũng bị lôi vào tranh cãi

Knet tỏ ra bất bình khi WayV - nhóm nam đến từ SM Entertainment quảng bá ở Hàn Quốc nhưng lại hát tiếng Trung.

WayV là nhóm nhỏ thuộc hệ thống NCT, chuyên hoạt động tại Trung Quốc và không có thành viên nào mang quốc tịch Hàn. Từ năm 2020, SM Entertainment bắt đầu để WayV quảng bá ở Hàn Quốc, nhóm mới comeback với ca khúc Kick Back vào đầu tháng 3 nhưng lại gây tranh cãi vì hát tiếng Trung trên show âm nhạc của Hàn.

Ở một số chương trình như The Show, M Countdown, Show Champion,… cư dân mạng xứ sở kim chi nhận ra WayV hát hoàn toàn bằng tiếng Trung, nhà đài chỉ để phụ đề tiếng Hàn bên dưới. Điều này khiến họ vô cùng bất bình vì đa số người Hàn không thể hiểu tiếng Trung, cho rằng nếu nhóm muốn quảng bá ở Hàn Quốc thì phải hát tiếng Hàn.

Nhiều netizen còn cảm thấy khó hiểu vì WayV được thành lập để hoạt động tại thị trường Trung Quốc, nhưng giờ đây họ lại biểu diễn ở xứ sở kim chi giống như các nhóm nhạc "anh em" thuộc hệ thống NCT.

Đáng chú ý, Rosé (BLACKPINK) "nằm không cũng dính đạn" khi bất ngờ bị lôi vào cuộc tranh cãi. Có người lấy ví dụ rằng On The Ground - ca khúc solo của nữ idol có phần lời hoàn toàn là tiếng Anh, thế nhưng thành viên BLACKPINK vẫn quảng bá trên các show âm nhạc Hàn Quốc. Điều này chẳng khác WayV hát tiếng Trung là bao, do đó họ thắc mắc 2 trường hợp này có gì khác biệt.

Knet bình luận:

- SM điên rồi, gì thế này?

- Tôi rất ngạc nhiên và đổi kênh ngay lập tức. Tại sao họ lại hát tiếng Trung trên show âm nhạc Hàn?

- Thật lố bịch. Bao nhiêu người Hàn Quốc có thể hiểu tiếng Trung chứ?

- Ít nhất họ nên phát hành ca khúc tiếng Hàn và hát chúng…

- Tôi thậm chí không click vào video.

- Làm ơn hãy hát tiếng Hàn ở Hàn Quốc.

- Nhưng Rosé hát tiếng Anh ở các show âm nhạc đấy thôi, hát tiếng Trung và hát tiếng Anh thì khác nhau chỗ nào?

- Điều tôi tò mò là nhóm này debut để quảng bá ở Trung Quốc. Thế sao họ lại quảng bá tại Hàn Quốc vậy?

- Không phải nhóm này được tạo ra để hoạt động ở Trung Quốc à? Sao họ dám xuất hiện trên đài truyền hình Hàn Quốc và hát nhạc Trung?

- Tiếng Anh ở tầm ngôn ngữ quốc tế, sao mà so sánh với tiếng Trung được chứ?

Tuy nhiên, sự thật là WayV quảng bá ca khúc Kick Back bằng cả 2 ngôn ngữ Hàn - Trung. Nhóm biểu diễn phiên bản tiếng Hàn của bài hát này trên các show âm nhạc trực thuộc đài trung ương như Music Bank, Music Core và Inkigayo, do đó dường như lần này Knet đã hiểu lầm và trách oan các chàng trai đến từ SM.

Nguồn: Knetizen - Ảnh: Internet - Video: YouTube